Dzień dobry! Poszukujemy tłumaczy/native speakerów polsko-ukraińskich do tłumaczeń konsekutywnych i pisemnych podczas szkoleń wyjazdowych. Praca w terenie, głównie w warunkach polowych. Województwo podkarpackie - dokładny adres zostanie przedstawiony kandydatom w późniejszym terminie Szczegóły: Szkolenia odbywają się od poniedziałku do soboty. Maksymalna liczba godzin w tygodniu: 60 (do 10 godzin dziennie). Harmonogram: Czerwiec – sierpień 2025 Sierpień – październik 2025 Październik – grudzień 2025 Warunki pracy: Lokalizacja: woj. podkarpackie (dokładne miejsce podany w późniejszym terminie) Harmonogram tygodniowy: poniedziałek–sobota (maks. 60h/tydzień), niedziela – dzień wolny. Dodatkowe informacje: Nie wymagamy wcześniejszego doświadczenia w roli tłumacza zawodowego, ale konieczna jest bardzo dobra znajomość obu języków. Zlecenia płatne. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt: hr@lingualab.pl, z dopiskiem POL/3/2025 W razie pytań zapraszamy do kontaktu!

• Tłumaczenia polsko-ukraińskie z zakresu szkoleń wojskowych w warunkach polowych

• Biegła znajomość języka ukraińskiego i polskiego (potwierdzona certyfikatem lub dyplomem)
• Możliwość udziału native speakerów języka ukraińskiego pod warunkiem udokumentowania znajomości języka polskiego
• Znajomość terminologii wojskowej w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych.
• Brak karalności.
• Dobra kondycja fizyczna.

• Doświadczenie w zakresie terminologi wojskowej dla kombinacji językowej polski<>ukraiński

• Płatne długoterminowe zlecenia tłumaczeniowe.

Curriculum vitae